Таджвид. Чтение Корана

12 урок. Естественное удлинение гласного ’аль-мадд ат̣-т̣абӣ‘и ألْمَدُّ الطَّبِيعِي

ТемаЗаданияДополнительно
§1. Удлинение гласного звука ’аль- мадд  ألمَدُّ

Процесс удлинения гласных в таджвиде , также как и в арабском языке, называется ’аль- мадд  ألمَدُّ . Удлинение гласных звуков в русском языке выражается на письме дублированием гласных как в слове  "оочень.." , где говорящим преследуется желание указать на значимость того или иного явления.

А в арабском языке, удлиненные гласные называются долгими гласными, и процесс удлинения передается на письме тремя вспомогательными буквами  ا و ي, которым предшествует соответствующие им краткие гласные фатха, касра и дамма. В таджвиде эти буквы называют хурӯф аль- мадд  حروف الْمَدّ  .

Долгота удлинения долгих гласных выражается в два счета ("раз-два", примерно 1-2 секунды), или если сказать по другому, в долготу двух кратких гласных.

Например:

Долгий гласный Долгий слог Аудио На письме
а̄ ба̄
بَــا
ӯ бӯ
بُــو
ӣ бӣ
بِــي

 

В Коране долгие гласные могут также передаваться с помощью маленького значка   ٰ   ( أَنذَرْنَٰكُمْ )  вместо буквы  ا  рядом с огласовкой фатха.

О процессе удлинения гласных и как это происходит вы можете посмотреть §2. Долгие гласные  2 урока курса АРАБСКИЙ АЛФАВИТ.

§2. Виды удлинения гласных звуков.
Правило Транскрипция Термин
1.12 Естественное удлинение гласного звука ’аль-мадд ат̣-т̣абӣ‘и ألْمَدُّ الطَّبِيعِي
1.13 Соединяющая долгая гласная ’аль-мадд ’аль-мут̣т̣ас̣ил ألْمَدُّ الْمُتَّصِل
1.14 Разделяющая долгая гласная ’аль-мадд ’аль-мунфас̣ил ألْمَدُّ الْمُنْفَصِل
1.15 Долгая гласная прегражденная временным сукуном ’аль-мадд ’аль-‘а̄рид̣ лис-сукӯн ألْمَدُّ الْعَارِضِ لِلسُّكُون
1.16 Долгая гласная прегражденная постоянным сукуном ’аль-мадд ал-ла̄зим ألْمَدُّ الَّازِم
1.17 Долгая гласная со слабыми буквами ’аль-мадд ’ал-лӣн  ألْمَدُّ اللَِّين
1.18 Удлинение с хамзой  ’аль-мадд ’аль-бадал ألْمَدُّ الْبَدَل

 

§3. Естественное удлинение гласного звука ’аль-мадд ат̣-т̣абӣ‘и ألْمَدُّ الطَّبِيعِي

В этом уроке мы разберем правило №1.12 естественное удлинение гласного звука. Остальные правила мы разберем в последующих уроках.

Букв данного правила 3:  ا و ي   

¡ Правило №1.12 гласит:

Для того, что бы удлинить гласный звук в два счета необходимо условие. Перед буквой  ا  с сукуном должна быть буква огласованная фатхой. Перед буквой و  с сукуном должна быть буква огласованная даммой. Перед буквой ي  с сукуном должна быть буква огласованная касрой.

Естественное удлинение гласного звука ’аль-мадд ат̣-т̣абӣ‘и имеет три положения относительно чтения в тексте.

  1. ’аль-мадд ат̣-т̣абӣ‘и при отсановке.
  2. ’аль-мадд ат̣-т̣абӣ‘и при продолжении чтения.
  3. ’аль-мадд ат̣-т̣абӣ‘и в обеих случаях (при остановке и продолжении чтения).

1) ’аль-мадд ат̣-т̣абӣ‘и при остановке. Это правило имеет два положения:
а) Если после одной из трех вспомогательных букв   ا و ي  стоит буква с сукуном в следующем слове, то при остановке на первом слове производим удлинения гласного в два счета (примерно 1-2 секунды). Если же остановки не происходит и два слова читаются слитно, то удлинение не происходит.

≅ Пример №1:

فِــى ٱلْــعُقَدِ

здесь чтец соединяет эти два слова слитно и таким образом опускает удлинение гласного

[الفلق ٤]

≅ Пример №2:

وَعَمِلُوا۟ ٱلــصَّٰلِحَٰتِ

здесь также чтец соединяет эти два слова слитно и таким образом опускает удлинение гласного

[البقرة ٨٢]

≅ Пример №3:

يَٰٓأَيُّهَــا ٱلْــكَٰفِرُونَ

и здесь чтец соединяет эти два слова слитно и таким образом опускает удлинение гласного

[الكافرون ١]

б) Если слово заканчивается на танвин фатха при остановке на ней происходит удлинение в два счета, при продолжении чтения необходимо придерживаться правил которых мы изучили прежде. Так же следует отметить, что если слово заканчивается на та’ марбут̣а   ة или хамза  ء   то данное правило не действует.

≅ Пример №1:

مِهَٰــدًۭا

здесь чтец останавливается на слове, где в конце есть танвин. Танвин опускается и происходит удлинение гласного в два счета

[النبأ ٦]

≅ Пример №2:

أَزْوَٰجًۭا

здесь чтец также останавливается на слове, где в конце есть танвин. Танвин опускается и происходит удлинение гласного в два счета

[النبأ ٨]

≅ Пример №3:

كِذَّٰبًۭا

и здесь чтец останавливается на слове, где в конце есть танвин. Происходит удлинение гласного в два счета

[النبأ ٣٥]

 

2) ’аль-мадд ат̣-т̣абӣ‘и при продолжении чтения. Это правило имеет два положения:
a) Данное положение касается буквы  ха̄’  ـه , выражающей слитное местоимение 3-го лица мужского рода. При чтении слов, оканчивающихся на на это местоимение с огласовкой дамма либо касра необходимо производить удлинение в два счета.

В Коране данное положение указывается маленьким значком в виде буквы ва̄в ( رَبَّهُۥ )  ۥ   рядом с буквой  ـه , которая имеет огласовку дамма, либо специальным знаком   ( بِهِۦ  )  ۦ   рядом с буквой  ـه  , которая имеет огласовку касра.

≅ Например:

رَبَّــهُۥ     بِــهِۦ

удлинение гласного происходит в два счета, что указывается специальными значками

[الانشقاق ١٥]

¡ Исключение из правила.
Существует три положения, в которых не происходит удлинение гласного звука:

1. Местоимение  ـه  находится между двумя сукунами.

≅Например:

يَعْلَـــمْهُ ٱللَّهُ

[آل عمران ٢٩]

2. Когда перед местоимением  ـه  фатха, а после сукун.

≅Например:

لَــهُ ٱلْــكِبْرِيَآءُ

[الجاثية ٣٧]

3. Когда местоимению ـه  предшествует буква   ا , а после нее следует фатха.

≅Например:

ٱجْتَــبَٰــهُ رَبُّهُۥ

в этом примере вместо буквы  ا  выставлен значок   ٰ указывающий на долгий гласный звук

[طه ١٢٢]

б) Если одна из букв   ا و ي   стоит предпоследней в слове, то при продолжении чтения
следует вытягивать долготу гласного в пределах 1-2 секунд.

≅Пример №1:

مَلُومِــيــنَ  ٦  فَــمَنِ ٱبْتَغَىٰ

при продолжении чтения между аятами следует вытягивать долготу гласного ي  в 1-2 секунды

[المؤمنون ٦]

≅Пример №2:

ٱلْمُؤْمِنُــونَ  ١  ٱلَّــذِينَ

при продолжении чтения между аятами следует вытягивать долготу гласного  و  в 1-2 секунды

[المؤمنون ١]

≅Пример №3:

ٱلْإِنسَٰنَ = ٱلْإِنسَــانَ  ٣  عَــلَّمَهُ

при продолжении чтения между аятами следует вытягивать долготу гласного   ا  в 1-2 секунды

[الرحمن ٣]

 

3) ’аль-мадд ат̣-т̣абӣ‘и в обеих случаях (при остановке и продолжении чтения).

Если после одной из букв   ا و ي   стоит постоянная огласовка в одном слове и данная стоящая буква не последняя, то в обеих случаях гласный вытягивается в пределах 1-2 секунд.

≅Пример №1:

مَّرْفُــوعَةٍۢ

в обеих случаях гласный  و  вытягивается в пределах 1-2 секунд

[عبس ١٤]

≅Пример №2:

زِلْزَالَهَا

в обеих случаях гласный  ا  вытягивается в пределах 1-2 секунд

[الزلزلة ١]

Также это правило может встречаться и между двух слов, если последняя буква слова одна из букв   ا و ي  , а следующая буква слова стоит с огласовкой.

≅Пример №1:

ٱلَّذِى عَــلَّمَ

[العلق ٤]

≅Пример №2:

فَأَلْهَمَهَــا فُــجُورَهَا

[الشمس ٨]

Для закрепления материала выполните упражнения во вкладке ЗАДАНИЯ

≡1. Выучите правило.
Правило ’аль-мадд ат̣-т̣абӣ‘и гласит: для того, что бы удлинить гласный звук в два счета необходимо условие. Перед буквой  ا  с сукуном должна быть буква огласованная фатхой. Перед буквой و  с сукуном должна быть буква огласованная даммой. Перед буквой ي  с сукуном должна быть буква огласованная касрой.
≡2. Ответьте на вопросы.
Содержимое вкладки

11 урок. Ассимиляция двух одинаковых букв ’аль-’идга̄м ’аль-мис̱лайни ألْإِدْغَامُ الْمِثْلَيْن (Предыдущий урок)
(Следующий урок) 13 урок. Соединяющая долгая гласная ’аль-мадд ’аль-мут̣т̣ас̣ил ألْمَدُّ الْمُتَّصِل
К началу курса: Таджвид. Чтение Корана

Нет комментариев

Написать комментарий

Учебный план курса